TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
colonne de chute [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-03-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Pipes and Fittings
- Building Ventilation
- Sewers and Drainage
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- soil stack
1, fiche 1, Anglais, soil%20stack
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- down take pipe 2, fiche 1, Anglais, down%20take%20pipe
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A vertical soil pipe conveying human excrement and liquid wastes. 3, fiche 1, Anglais, - soil%20stack
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tuyauterie et raccords
- Ventilation (Construction)
- Égouts et drainage
Fiche 1, La vedette principale, Français
- colonne de chute
1, fiche 1, Français, colonne%20de%20chute
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- tuyau de chute 2, fiche 1, Français, tuyau%20de%20chute
correct, nom masculin
- tuyau d'eaux vannes 3, fiche 1, Français, tuyau%20d%27eaux%20vannes
nom masculin
- chute 4, fiche 1, Français, chute
nom féminin
- chute d'eaux vannes 3, fiche 1, Français, chute%20d%27eaux%20vannes
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Canalisation de gros diamètre servant à la descente par gravité des eaux usées et/ou des eaux vannes de w.c. jusqu'aux fosses d'épuration ou aux évacuations enterrées. 5, fiche 1, Français, - colonne%20de%20chute
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Canalisation verticale servant à l'évacuation des W.-C. 2, fiche 1, Français, - colonne%20de%20chute
Record number: 1, Textual support number: 3 DEF
Colonne servant à évacuer des eaux sanitaires contenant des matières fécales, avec ou sans le déversement d'autres appareils. 6, fiche 1, Français, - colonne%20de%20chute
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Tuberías y accesorios
- Ventilación (Construcción)
- Alcantarillas y drenaje
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- bajante de aguas negras
1, fiche 1, Espagnol, bajante%20de%20aguas%20negras
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Non-Artesian Water Wells
- Water Collection (Water supply)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- drop pipe 1, fiche 2, Anglais, drop%20pipe
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Drop pipe in a driven well. 1, fiche 2, Anglais, - drop%20pipe
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Puits autres qu'artésiens (Sources d'eau)
- Captage des eaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- colonne descendante
1, fiche 2, Français, colonne%20descendante
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- colonne de chute 1, fiche 2, Français, colonne%20de%20chute
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :